Invasion Berlin 2023

Pasaron 10 años desde la primera edición de INVASION. Era el 2014 y por primera vez la cultura argentina, con el cine como punto de partida, irrumpía en la ciudad de Berlín y estaba disponible en cines y distintos espacios culturales a lo largo de todo un mes. En cada edición que siguió el festival fue tomando distintas formas, mudando casas y pieles: cambiando de salas de cines, de ciudades, de formatos. Invasion siempre estuvo abierto y permeable a las posibilidades y cambios de los tiempos. Tras la pandemia, dejamos atrás el formato online para volver a la forma de encuentro que más nos gusta: en persona, en el cine, cara a cara. En 2023, en lugar de un festival, celebramos dos eventos especiales: uno en mayo, en el Passage Kino, y otro en agosto, en el Humboldt Forum.

Nos puso muy contentxs volver al Passage Kino, junto con el Instituto Cervantes, Latinale y Grandfilm, donde el 31 de mayo presentamos el pre-estreno del tercer largometraje de Laura Citarella, Trenque Lauquen. La película, que cuenta con el apoyo del World Cinema Fund de Berlinale, celebra la alegría de contar historias y recurre a géneros tan diversos como la novela policíaca, la historia de amor, el cine negro y el drama de misterio. Desde su estrenó el año pasado en el Festival de Venecia, sigue abriendo su camino, cosechando halagos y premios.

Laura Citarella, el protagonista y productor Ezequiel Pierri, y Stefan Butzmühlen, co-productor y distribuidor del film en Alemania, estuvieron con nosotrxs en el cine, presentando la película, contestando nuestras preguntas y compartiendo vinos argentinos, empanadas y algunas cosas dulces (gracias a nuestros sponsors!).

El sábado 19 de agosto estaremos en el Humboldt Forum para presentar en una única función, por primera vez en el cine – ¡y al aire libre! – en Berlin, la película argentina nominada al Oscar este año: Argentina, 1985, dirigida por Santiago Mitre, con Ricardo Darín y Peter Lanzani. La película está inspirada en la historia real del fiscal Julio Strassera, Luis Moreno Ocampo y su joven equipo jurídico que se atrevieron a acusar, contra viento y marea, a contrarreloj y bajo constante amenaza, a los altos mandatarios de la última dictadura militar argentina en el llamado Juicio a las Juntas de mediados de los años 80.

Para presentar la película contamos con un invitado muy especial: Darío Sztajnszrajber. El filósofo, docente, y escritor dará una charla antes de la función, tocando temas relacionados con la película y con el concepto de democracia, desde una perspectiva filosófica. La charla será en castellano, con traducción simultánea al inglés.

Esta función de INVASION se enmarca en un ciclo llamado BOX OFFICE AROUND THE WORLD, en el cual,  durante 3 fines de semana de agosto, se presentan seis producciones cinematográficas actuales que son éxitos de público y taquilla en sus países de origen: Nigeria, India, Tailandia, Vietnam, Brasil y Argentina.

¡Lxs esperamos el 19 de agosto a las 19:30hs en el Schlüterhof del Humboldt Forum!

El Prófugo

Argentina, 1985

Santiago Mitre – 2022 – Argentina – 140 Min. – Español con subtítulos en inglés (OmeU)

El Prófugo

Trenque Lauquen

Laura Citarella – 2022 – Argentina/Alemania – 1ra Parte: 128 Min. / 2da Parte: 132 Min. – Español con subtítulos en alemán (OmU)

Invasion Berlin es posible gracias al apoyo de

Dialecta Fachübersetzungsdienst
Gloria Berlin Restaurant
Radio Cosmo
Revista cultural. Una mirada crítica desde Berlín