Esquirlas
Natalia Garayalde – 2020 – Argentina – 70 min. – Español con subtítulos en inglés (OmeU)

Sinopsis

“El 3 de noviembre de 1995, la emblemática industria de mi ciudad natal, la Fábrica Militar de Municiones explotó. Miles de proyectiles fueron disparados contra la ciudad que los había producido. Tenía 12 años, y mientras intentaba escapar de las explosiones, grabé la devastación de mi ciudad natal con una cámara de vídeo. Veinte años después encontré esas cintas. La amenaza del sector industrial y militar sigue siendo persistente en la actualidad.” Natalia Garayalde

Ficha técnica

Argentina, 2020
70 min
Dirección: Natalia Garayalde
Guión: Natalia Garayalde
Montaje: Julieta Seco – Martín Sappia (eda)
Sonido: Federico Disandro (asa)
Producción ejecutiva: Eva Cáceres.
Productora: Punto de Fuga Cine.

Invasion Berlin es posible gracias al apoyo de

Dialecta Fachübersetzungsdienst
Lado Berlin
Revista cultural. Una mirada crítica desde Berlín